CAE不合格 ― 2007/02/10 01:54
CAEの結果が届き、Grade Eで不合格だった。Grade A～ Cが合格、 DとEは不合格。つまり私は最低の成績だったわけだ。
Statement of Results のCandidate Profileを見ると、失敗したと思ったListening がWeak。Reading、 English in Use、 Speakingが Border Line。 Writing がGood。
やっぱり仕事で使ってるライティングは悪くないわけか。English in Useはもっと良いかと思ったのに。ここで点とらなきゃどこで取るのだ。
次は6月か。6月にD、十二月にCで合格、ということにならないだろうか。
Englishtownの制度変更 ― 2007/01/07 00:40
私は５年前からオンラインのEnglishtownで英会話のレッスンを受けており、はじめはグループレッスンだったがプライベートレッスンが始まった４年前からはそれまで通学していた英会話学校はやめてもっぱらここでプライベートレッスンを受けている。去年の暮れまではプライベートレッスン用のクーポンを買ってレッスンを予約していたがクーポンを買い足そうとしたら以前クーポンを売っていたページはプライベートレッスンに興味がある人はPrivate Teacherというのを買ってほしいと書いてあった。何枚かずつクーポンを買うことはできず、５０回分のチケットを買わなければならない。そのページにはその料金も書いてなく、問い合わせ用のフォームがあるだけだ。それも「無料レッスンに興味がある方は」のように部外者用に見える。
私は生徒なので、レッスンに問題があったときなどに使う問い合わせフォームで問い合わせるとメールで来たアドバイザーからの返事は上で書いたPrivate Teacherのページにあるフォームで問い合わせてくれ、というものだった。そのフォームには名前とメールアドレスと電話番号しか書き込めない。しかたなくそのフォームに書き込んで送信したが、それに対する返信のメールは「 このたびは、イングリッシュタウン e-Box Private Teacherの無料体験レッスンにご興味頂き(ママ)、誠にありがとうございます。 」という、部外者に対する文章だった。何か質問があったら電話か、そのメールに返信、と書いてあったので早速怒りのメールを返信したらすぐに返事が来て、e-Box Private Teacherを買うことになった。
今回の制度変更が日本だけではなくすべての国でそうなのか、現在の生徒に対する対応を決めているのがどこなのかわからないが、生徒に送るメールが一般人と同じとは言語道断のである。
e-Box Private Teacherを購入するといろいろオマケがついてくる。本日それが宅配便で届いた。
・ プライベートレッスンテキストブックセット ・ 書籍「英単語・熟語ダイアローグ1800（CD3枚付）」 ・ プレミアムヘッドセット ・ オリジナルTシャツ ・ オリジナルノートブック
プライベートレッスンテキストブックセットは、以前のキャンペーン中に４８レッスンのクーポンを買ったときにもらったテキストブックと内容は同じで、ただ綴じ方が違いサイズが小さくなっている。
書籍「英単語・熟語ダイアローグ1800（CD3枚付）」はTOEIC600～900点レベルというのがバカにしているが教材に使ってもいい。
プレミアムヘッドセットは今のところ不要なのでしまっておく。
オリジナルTシャツは青くてTalk to the World！ と書いているが夏になったら家で着ることもあろう。
オリジナルノートブックは厚い表紙で、レッスンの記録などができるものだ。付いているカレンダーが2005年と2006年なのがバカにしている。
ケンブリッジ英検 リーディングその他 ― 2006/12/13 21:50
きょうは９時半から午後４時１５分までブリティッシュ・カウンシルでCAEのリーディング、ライティング、English in use、リスニングの試験を受けた。
今まで受けたうちで一番難しいリーディングだった。最後まで回答することもできなかった。リスニングはあの内容だったら日本語でも落ちるかもしれない。
９時からＩＤチェックが始まるので９時少し前に行って地下二階の大会議室の前で待った。待っている間に眠くなりそうだったが試験の間は眠くならずにすんだ。
９時半から１０時４５分までがリーディング、１０時５５分から１２時５５分までライティング、その後４５分の休憩があり、その後午後１時４５分から２時半までリスニング、最後が２時４０分から４時１０分までのEnglish in use、の予定だったがリスニングとEnglish in useが逆になった。個々の時間も始まりが一分二分遅れるとそれにつれて終わりも遅くなる。開始終了は人間の言葉によって知らされる。
リーディングについては何も問題ないと思っていたしリスニングについても昨夜目を通したときは楽勝だと思ったが、リーディングは経験者の言うとおり時間が足りなくなる。パート4まであるのにパート１に三十分かかってしまってあせった。結局、パート４は文をまともに読めなかったし、マークの塗り残しもあった。試験が始まる前に、終わったら外に出てもいいですか、と質問しようかと思ったがきかなくてよかった。
ライティングは、１問は必修、次はいくつかある中から選択して書く。普段英文を書くときは頭に浮かんだまま打ち込んでから直していって完成する。手書きで、下書き用の紙も与えられずワード数制限のある文を書くのは大変だった。ただ仕事で毎日英文メールを書いているせいかどうにか書けた。
昼は神楽坂のウェンディーズで食べた。
昼の最初は受験票ではリスニングと書いてあったがEnglish in Useに変わった。得点源だと思って頑張ったが、選択肢のすべてが正しいと思える問題がたくさんあって、自分がその一つを選んでいる理由がよくわからない。与えられている動詞の原形を文に合うように名詞形や形容詞形に変える問題は、オックスフォード大学出版局のCAE Study Packで練習しておいてよかった。否定形とか人とか、自分の概念の中では「変化形」の中に入ってないものまで入るので、知らなかったら戸惑うと思う。
リスニングは、前日に過去の問題やCAE Study Packの問題に目を通しても穴埋め問題で、CDの英文は聞き取れるし、何も問題ないと思った。それが大間違い。後ろの席にいたスピーキングの時のパートナーが「リスニングもテクニックがいるし」と言ったのが「？」だったが、試験がはじまってびっくり。穴埋めする問題が10くらいあるが、その問題を読む時間はとくに与えられない。ただ音声が流れ始める前とか、一回目と二回目の間に必死に読んで、必要な箇所をききとらなければならない。パート２の、音声を一回しかきけない問題は特に難しかった。後半の多肢選択の問題はどうにかできた。テクニックが確かにいる、と強く感じたのだが、本当は母国語くらい内容が理解できればあの問題に答えるくらい覚えていられるのかもしれない。そういう意味で、リスニング力はただ音をききとるだけでなく内容の理解力も求めている、ということなのだと思う。
リーディングとリスニングは失敗した。C判定で十分だからどうにか受かっていないだろうか。
今まで受けた英語の試験の中では、TOEFLが一番純粋な英語力を測る試験だと感じた。英検一級はことわざなどを知っていなければならず、ネイティブでも年少だと知らない可能性がある。TOEFLはそういう知識は不要で、ただ問題を解くスピードは必要で、受けている間に「この問題は英語できればできるな」と、当たり前のことを思った。
CAEは英語力以外のものを測られているように感じる。別の知的能力とか、根気とか努力する力など。あのリーディングの問題はネイティブでも根気のない人間は投げ出すだろう。だから、ヨーロッパで就職のときの条件になっているのは全く正しいことだと思う。
ケンブリッジ英検 CAE スピーキング ― 2006/12/10 14:47
きょうは昼過ぎにケンブリッジ英検の CAE のスピーキングのテストを受けた。時間は１５分。水曜日にはこれ以外の科目のテストを一日かけてやる。
きのうはCAE Study PackについていたCDを聴いた。自分の職業とか、想定問答の練習をしておいた方が良いとは思ったがやる気が出ず、実力で行くことにした。落ちたら来年また受ける。ただペアになって答えるところがあるので相手に迷惑をかけさえしなければいい、と思った。
欠席者がいるかもしれないからインタビュー開始予定時間の三十分前までに来るようにと受験票に書いてあったが、ブリティッシュカウンシルの２階で受験票とパスポートを見せてチェックを受けたときに、欠席者はいないのでインタビューは予定通りの時間に始まると言われた。三十分以上時間があったので渡されたマークシートを持って神楽坂を歩いた。マークシートを見たらGrammar and Vocabulary, Pronunciation, Communicationなどの項目があり、発音だけは自信あるんだけど、などと考えた。
開始時間の少し前に部屋の前の椅子に座った。ペアのパートナーになる方が先に座っていて「よろしくお願いします」と挨拶されたので挨拶を返し、少し話した。カナダで勉強された方でスイスでの就職を目指しているそうだ。試験室の中で話している声が聞こえた。１５分は長いでしょうか、と聞いたらパートナーになる方は、友達に聞いたらあっという間だそうだ、と言った。終わった今となっては確かにあっという間だったと感じる。
試験室に入ると、試験官のポールと、アシスタントのフィルがいた。最初に名前と、いつ英語の勉強をはじめたか、なぜか、などをきかれ、その後写真を見せられてパートナーの方と順番にしゃべった。私は後だったので、bottom right とか言ったのが聞こえて自分でも使うことができた。ただこのパートについては自分が見た写真の内容がよく理解できないこともあって出来は悪かった。
二人で、自由について表現しているという写真を見てしゃべるのはうまく行ったと思う。自由関連で、自由に一番貢献した近代の発明は何だと思うかという質問にinventionを eventと勘違いしてフランス革命、などと答えてしまったが、質問を繰り返してくれたのでインターネット、と答えた。語学の試験だからかまわないが、実際には何なのだか浮かんでこない。
上出来ではないが失敗ではなかったと思う。相手の方に迷惑かけなかったのが何より。
事後の自己評価として、私は見たものの描写力がない。これは英語に限ったことではない。試験官が何か質問してくれるとずっと楽だ。質問に答えるのは慣れていて、わりとうまくできると感じた。１０年以上やってきた英会話の個人レッスンの成果と言っていいかもしれない。
ケンブリッジ英検 ― 2006/10/12 00:40
会社の帰りに飯田橋のブリティッシュカウンシルにケンブリッジ英検の申し込みに行った。昼休みに振り込んだときの証明書と会社で打ち出して電車の中で書き込んだ受験申込書、同じく電車の中であて先を書いた封筒二通を持って。窓口に提出するのかと思ったら、窓口のお姉さんがポストの場所を教えてくれて、特に提出物をチェックせずに封筒に入れてポストに入れた。
今回はCAEを受けることにした。宣言してしまえば勉強するかと思ったがいつまでたっても勉強モードにならずCPEは無理とあきらめた。今年CAEを受けて英語の実力を安定させ、それを基礎に来年CPEに挑戦しよう。
CPE ― 2006/03/06 23:52
ケンブリッジ英検のCPEを今年の十二月に受けようと思う。何年か前にも暮れを目指して年の初めから勉強を始めたことがあった。指定図書を毎日少しずつ読んでいたが、仕事が忙しくなって続けられなくなり、その後は毎年決心がつかなかったし、きっかけもなかった。今回決めたのは、きょう来年度の給与の内示があり、そのときに来年３月までに何か達成する目標を決めるように言われ、語学の試験合格が目標でもいいかと聞いたらいいと言われたからだ。
過去問も買ってあるので、最初の何問かをやってみた。試験勉強から何年も離れてしまったので勉強の習慣がとりもどせない。リハビリが必要だ。
語学のレッスン ― 2006/02/18 19:11
先週、Englishtownのプライベートレッスンのためにクラスに入ろうとしたら、画面に出るのがクラス終了時に出るべきフィードバックシートだけで、それを閉じると何もなくなってしまい、またリンクをクリックするしかなく、するとまたフィードバックシートが出て・・・ということを繰り返し、結局入れなかった。 「入れなかった」というのは、プライベートレッスンのためのCentraOneというソフトが正常に起動しなかったということだ。講師のMiriにメールしたら、サーバ変更でシステムが不安定で、クラスに入れなくても講師はレッスン料をもらえるし生徒には課金されない、というのでキャンセルことにした。
Englishtownに不具合報告のメールを出したらソフトに問題があるので今回のレッスンは課金されないという返事が来た。夕べ、先週と同じことが起き、今週もレッスンはお流れかとあきらめかけたが、Miriのメールに「ポップアップブロックをオフにしてみろ」と書いてあったので、ブラウザのインターネットオプションのセキュリティの「ポップアップブロックを使用する」を無効にして、再度トライしてみるとCentraOneが開いた。ポップアップブロック関連であることがすぐ理解できたのは、３週間前にクラスに入ろうとしたとき、リンクをクリックすると最初に出るポップアップに「ポップアップがブロックされています」というようなメッセージが書いてあり、その中の指定箇所をクリックしてCentraOneを開くまで時間がかかった、という経験があったからだ。
Englishtownはサイトかメールで説明すべきだ。そうしないと、プログラムが修正されない限りずっとクラスに入れない生徒が出てしまうだろう。
きょうは先週に続いて中国語のレッスンだった。二週に一度が原則だが先生と私の都合によって変わる。考えてみると八年も習っているのだが全然ものにならない。大きな理由は勉強時間をとっていないこと。
語学は自分にとっていくらかでも才能があると思える唯一の分野だから、今年は心を入れ替えて勉強時間をふやし、試験にも挑戦したい。
最近のコメント